For those small containers three milliliters works okay. I managed to put in three point three three milliliters of liquid along with the powder. However that level reaches nearly to the base of the closure. It's also conceivable that extra powder inside might make the overall amount too big to fit properly.
I'm trying to figure out the most liquid that fits into ordinary vials containing powder. Could three milliliters work or would two already be the maximum?