GLPs probably remove the need for any special diet rules. Just eat normally. When people warn about liquid calories they usually mean soda and juice, not a protein shake.
I’ve spent nearly twenty years around fitness and the usual advice for both bulking and cutting has always been to eat your calories rather than rely on shakes or smoothies. After a month on Reta where I stay full and can hit my numbers more easily with liquids, I looked into the science. The two main arguments for solid food, satiety from chewing and slower digestion that triggers GLP-1 and PYY, are already handled by the medication itself, so a protein shake can leave me satisfied while letting me reach my targets better than struggling with a partial solid meal.